if you can't reproduce the error at the demo site then it might be that for some reason your files didn't update properly or you are still used a cached version.
You should try to clear your cache and make sure that the files in your server are the 2.1.1 ones.
RE: trouble with fckeditor missing spaces HEL
You should try to clear your cache and make sure that the files in your server are the 2.1.1 ones.
RE: trouble with fckeditor missing spaces HEL
it was the damn cache.... had to clear it to make 2.1.1 replace the old version
its solved now