spell checking like custom button(with menu)

Hello and nice to meet you.
I would like to create a button like the ABC(spell checker) one,which when pressed a menu appears.
Please tell me what do i have to use and maybe provide me with a link in documentation for further reading.
Thank you.