I'm having 2 different issues -- one of which I can make a wild guess at but the other I can't seem to find... I'm using CKEditor 4.1.2 and both problems affect Mac and PC on all browsers I've been able to check. I haven't as of yet done any custom configuration.
Issue 1: When I'm in an in-line editor area and press return/enter (depends on the keyboard), the cursor goes back to the top of the window rather than to the next line.
Issue 2: When I click the spell check button, it opens a new new dialog that's roughly twice the size of the existing window. The cancel button that should be in the center of the window is WAY off screen. Wild guess: I'm on a 2 monitor system and rather than getting its max width from the browser, it's getting it from the system instead.
Suggestions on how to fix either of these would be much appreciated.