Replace the Image Browser

Does someone know how to replace the image browser?

I would like to implement this one http://www.zhuo.org/htmlarea/ instead of the built in browser but my javascript skills are almost null.

Any help is apreciated (samples, links to similar things, etc.)

Thanks