Problems with ' even after escaping it

Correction, the ' is being replaced with char 146, though I'm not sure what character that is. At least since having found it I can correct for it. I'm still uncertain why it does the replacement.