Modify code created for hyperlink?

I would like to customize the code created for a hyperlink, but having trouble finding it in the files. Could someone point me to the right file(s) to edit, and where to update the code created?