FCKeditor / MySQL / Problem with Russian, Polish, Turkish ,

Hi,

we are using FCKeditor 2.5 beta (Build 16848).
Everything is working fine but we need some help regarding "special Chraracters" for a whole bunch of different Languages like: Russian, Polish, Croatian, Turkish, etc.

We would like to have FCKeditor to replace allCharacters used in the Input field that are not in "Standard Ascii" Range from the signs enteread to the HTML/UTF replacments:

Here is a sample for the "a":
Char to Numerical
À -> À À Capital A-grave
à -> à à Lowercase A-grave
Á -> Á Á Capital A-acute
á -> á á Lowercase A-acute
 ->   Capital A-circumflex
â -> â â Lowercase A-circumflex
à -> à à Capital A-tilde
ã -> ã ã Lowercase A-tilde
Ä -> Ä Ä Capital A-umlaut
ä -> ä ä Lowercase A-umlaut
Å -> Å Å Capital A-ring
å -> å å Lowercase A-umlaut
Ā -> Ā Ā Capital A-macron
ā -> ā ā Lowercase A-macron
Ă -> Ă Ă Capital A-breve
ă -> ă ă Lowercase A-breve
Ą -> Ą Ą Capital A-ogonek
ą -> ą ą Lowercase A-ogonek
Ǻ -> Ǻ Ǻ Capital A-acute ring
ǻ -> ǻ ǻ Lowercase A-acute ring
Æ -> Æ Æ Capital AE Ligature
æ -> æ æ Lowercase AE Ligature
Ǽ -> Ǽ Ǽ Capital AE Ligature-acute
ǽ -> ǽ ǽ Lowercase AE Ligature-acute

In the past we did a "str_replace" with a small table to do these translatrions - the problem with using FCKeditor is, that some translations are done also automatically ... so we end up in a messed code ....

Can someone please help (or tell us how you solved the problem for "unlimited" languages????)

THANKS A LOT!!
Christian