Editing HTML Links to documents

Ok, I have a small complaint with CKEditor. I'm not sure why it was coded like this, but when you select a document that you either uploaded or found in the CKFinder, why would anyone ever want "/path/to/file.pdf" as the text in the actual editor? So, fine, I go to rename the file and... the editor fails because as soon as you name it something like "My File" it drops the hyperlink right after the "M"

Here's video proof using the existing Demo site:
https://dl.dropbox.com/u/57076/ckfinder_issue-9-26-20127-31-53PM.mp4

You're trying to make this user friendly for people that don't write HTML. This isn't friendly.

This is essentially what I'm requesting, can we make this happen?