Anchor Links

if it's correct in source mode before saving, then it's probably a problem with your server code

http://ckeditor.com/demo

As I stated previously that should be some error on your code. Some plugin or some configuration that it's behaving in an unexpected way. Start from one of the samples without modification, verify that it works fine and then try to apply little by little your changes.