Absolute path for IMG

Hi,
I am using FCKeditor in a online news system, this is really a great product !
I've got one little problem : i'm using acces to store the news, and when i take a look at the IMG tags of the picture inserted whith FCKeditor, i've got absolute path
like : https://images.sourceforge.net/images/DB2powered.gif

How is it possible to have a relative path like :
images/DB2powered.gif

After inserting the picture, if i click on the source check box, the path is relative, but in the DB, it's absolute !

Thank you.

Jeff from Belgium