I have published a very simple but useful plugin for CKeditor called Text Transform.
It allows you to transform selected text to uppercase, lowercase or simply capitalize that text.
CKeditor Plugin page:
You can clone or download project and read the documentation on GitHub:
There is a live demo on jsFiddle:
I hope it will be useful for some.