Path changes when i move an image in the edit

Hi,

A very strange thing...

Here is the problem :

1. I insert an image. Here is the path
/UserFiles/Image/apache_pb.gif
All is OK

2. I move this image in the editor (i drag it). The
path is changed.
../../../../UserFiles/Image/apache_pb.gif

I work under FireFox 1.0/Mac OS X (10.3)/Apache on OS X
Server.

I've got the same problem with smileys.

You can test this bug on-line from the demo of FCKEditor.

Is there a solution ?

Thank you.