Can I browse folders with special characters?

I have a problem.
The browser shows folders that include special characters like Spanish accented vowels, but it can’t shows the contents.
When I try to come in at the folder I get a “XML request error: Internal Server Error (500)”
Any suggestion?

Thanks a lot