Fixed toolbar with inline editor issue

Hi

I'm using a single inline ckeditor into a page, but I want the toolbar to be positionned at a specific position in my page. I've been able to achieve that using shared spaces plugin, like this :

sharedSpaces:
            {
                top: 'toolbar'
            }

It works but the toolbar is now visible all the time, even when the editor doesn't have the focus.

I tried to workaround by showing/hiding the toolbar container on focus/blur events, but it doesn't work very well since as soon as I click a button in the toolbar the editor triggers the blur event and the toolbar is hidden.

Is there a simpler way to have the toolbar at a specific location but still having it display/hide depending on the focus?

Thanks!