OnAfterLinkedFieldUpdate

FCK.Events.AttachEvent('OnAfterLinkedFieldUpdate', function (editorInstance) {
   var form = editorInstance.GetParentForm();
   form[editorInstance.Name].value = 'Hi everybody!' + form[editorInstance.Name].value;
});