Custom image insert?

Is it possible to make the image insert a custom image insert and how would i implement this?

I want to make it popup a window like the browse server button but for image insert.