I have been trying to load my own templates definition file rather than edit the default.js file in /plugins/templates/templates/default.js
I tried editing /plugins/templates/plugin.js changing:
CKEDITOR.config.templates_files=[CKEDITOR.getUrl('default.js')