config.pubMeCustomTags = {
      youtube : {
         dtd : [ '$empty','$inline','$body','div' ]
      },
      testtag : {
         dtd : [ '$empty','$inline','$body','div' ]
      }
   }; 

// ... here is the original language file
   pubme :
   {
// ... here I have some more language definitions for my cms system
      _pubme_extratags :
      {
         youtube :
         {
            fakeObjectTitle : "Video object (YouTube, Vimeo, Stream.cz)",
            mainMenu : "Video (YouTube, Vimeo, Stream.cz)",
            properties : "Video properties (YouTube, Vimeo, Stream.cz)",
            source : "Video source",
            explainsource : "YouTube: link generated by the 'Share' button<br />Others: url of the website with the video<br />&nbsp;",
            width : 'Video width (px)',
            height : 'Video height (px)',
            title : 'Title (name of the video)'
         }
      }
   }

preg_match_all ("/<youtube([^>]*)>/i",$Article,$Matches);
   if (!empty($Matches[0]))
   {
      $DefaultWidth = 640; // 16/9 default
      $DefaultHeight = 360;      
      $i=0;
      while (isset($Matches[0][$i]))
      {
         $inner = $Matches[1][$i];
         $attributes = Array ();
         while ( strpos($inner,"=") !== false )
         {
            $pos = strpos($inner,"=");
            $attribute = substr ( $inner, 0, $pos );
            if (strpos($inner," ") !== false )
               $attribute = substr($attribute,strrpos($attribute," ")+1);
               
            $attribute = trim ($attribute);

            $pos = false;
            $pos1 =  strpos($inner,"'");
            $pos2 =  strpos($inner,'"');
            $pos3 =  strpos($inner,'>');                  

            if ($pos1 !== false)
               $pos = $pos1;

            if ($pos2 !== false && ($pos2<$pos || $pos === false) )
               $pos = $pos2;

            if ($pos3 !== false && ($pos3<$pos || $pos === false) )
               $inner = "";
               
            $useChar = substr ( $inner, $pos, 1 );
            $inner = substr ( $inner , $pos + 1 );

            if ( strpos ( $inner, $useChar ) !== false )
            {
               $pos = strpos ($inner, $useChar );
               $attributeValue = trim (substr ( $inner, 0, $pos ));
               $inner = substr ( $inner, $pos + 1 );
               $attributes [ $attribute ] = $attributeValue;
            }
            else
               $inner = "";            
         }
         
         if ( empty ($attributes["width"]) && empty ($attributes["height"]) )
         {
            $attributes["width"] = $DefaultWidth;
            $attributes["height"] = $DefaultHeight;
         }
         elseif ( empty ($attributes["width"]) )
            $attributes["width"] = round ( $DefaultWidth / $DefaultHeight * $attributes["height"] );
         elseif ( empty ($attributes["height"]) )
            $attributes["height"] = round ( $DefaultHeight / $DefaultWidth * $attributes["width"] );
            
         $usePlayer = "default";
         
         if ( strpos ( $attributes["src"], "vimeo.com" ) !== false )
            $usePlayer = "vimeo";
         elseif ( strpos ( $attributes["src"], "stream.cz" ) !== false )
            $usePlayer = "stream";
          
         if ( strpos ($attributes["src"],"/") === false )
            $attributes["src"] = "/" . $attributes["src"];
            
         $attributes["src"] = substr ( $attributes["src"], strrpos ( $attributes["src"], "/" ) + 1 );
         
         $title = "";
         if ( !empty ($attributes["title"]) )
            $title = " title = \"" . cms_htmlspecialchars ($attributes["title"]) . "\"";

         switch ( $usePlayer )
         {
            case "vimeo":
               $youtubeTag = "<iframe src=\"http://player.vimeo.com/video/{$attributes["src"]}?title=0&amp;byline=0&amp;portrait=0\" width=\"{$attributes["width"]}\" height=\"{$attributes["height"]}\"{$title}  class=\"pubmevideo pubmevideo_vimeo\" frameborder=\"0\" webkitAllowFullScreen=\"true\" mozallowfullscreen=\"true\" allowFullScreen=\"true\"></iframe>";
               break;
            case "stream":
               $youtubeTag = "<object value=\"http://www.stream.cz/object/{$attributes["src"]}\" width=\"{$attributes["width"]}\" height=\"{$attributes["height"]}\"{$title} class=\"pubmevideo pubmevideo_stream\">"
                  . "<param name=\"movie\" id=\"VideoSpot\">"
                  . "<param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\">"
                  . "<param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\">"
                  . "<embed src=\"http://www.stream.cz/object/{$attributes["src"]}\" width=\"{$attributes["width"]}\" height=\"{$attributes["height"]}\" type=\"application/x-shockwave-flash\" allowfullscreen=\"true\" allowscriptaccess=\"always\">"
                  . "</object>"
                  ;
               break;
            default:
               if ( strpos ( $attributes["src"], "watch?" ) === 0 && strpos ( $attributes["src"], "=" ) !== false )
                  $attributes["src"] = substr ( $attributes["src"], strpos ( $attributes["src"], "=" ) + 1 );                  
               $youtubeTag = "<iframe src=\"http://www.youtube.com/embed/{$attributes["src"]}\" width=\"{$attributes["width"]}\" height=\"{$attributes["height"]}\"{$title} frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"true\" class=\"pubmevideo pubmevideo_youtube\"></iframe>"; 
               break;
         }

         $Article = str_replace ( $Matches[0][$i], $youtubeTag, $Article );
         $i++;
      }
   }